niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „liebster“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . li̱e̱b [liːp] PRZYM.

II . li̱e̱b [liːp] PRZYSŁ.

1. lieb (liebenswürdig):

lieb danken, helfen
uprzejmie

2. lieb (artig):

lieb
grzecznie

Zobacz też lieber

I . li̱e̱ber [ˈliːbɐ] PRZYM.

II . li̱e̱ber [ˈliːbɐ] PRZYSŁ.

2. lieber (besser):

ich schweige lieber
lepiej będę milczeć

Przykładowe zdania ze słowem liebster

mein Liebster!
mój ukochany!
ihr Liebster
jej ukochany r.m.
mein liebster Freund
mój najbliższy przyjaciel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Denkbar ist auch das althochdeutsche Wort fridil, was mit Liebster, Geliebter oder Gatte übersetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Er sei nicht der einfache Chauffeur, der ihr Liebster ist.
de.wikipedia.org
Ein Schwede übergab vor langer Zeit seinen Ring einer jungen Spreewälderin mit der Versicherung, dass ihr Liebster fortan nur ihr treu sein und nur sie lieben werde.
de.wikipedia.org
Nach dem Schwur kommt er aus seinem Versteck hervor und Fantaghirò erkennt, dass sich ihr Liebster wieder zurückverwandelt hat.
de.wikipedia.org
Mein Liebster reitet ein blau-weißes Pferd.
de.wikipedia.org
Komm, lege dich neben mich.“ Dann bittet sie ihn: „… rühre mich nicht an … Liebster!
de.wikipedia.org
In ihrem Buch Gute Nacht, Liebster: Demenz erzählte sie die Geschichte ihrer Mutter, die Hummels an Demenz erkrankten Vater als Schwerstpflegefall betreute, vom Ausbruch der Krankheit bis zu seinem Tod.
de.wikipedia.org
Noch an der Bushaltestelle hofft sie, dass ihr Liebster sie noch persönlich verabschieden würde.
de.wikipedia.org
Im Sprechen erkennen sich die beiden und auch die Prinzessin weiß jetzt, dass hier ihr verwunschener Liebster vor ihr steht.
de.wikipedia.org
Andere behaupten, ihr Liebster hätte sie umgebracht und wäre dann nach ihr in den Schacht gesprungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "liebster" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne