niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „limitieren“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

limiti̱e̱ren* [limi​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem limitieren

eine Auflage [auf hundert Exemplare] limitieren
limitować nakład [do stu egzemplarzy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem Fall wird die äußerste Schwenkstellung mechanisch auf 65 Grad limitiert.
de.wikipedia.org
Die CD war auf 999 handnummerierte Exemplare limitiert.
de.wikipedia.org
Der Kolben ist deshalb höheren thermischen Belastungen ausgesetzt, womit das Leistungssteigerungspotenzial ebenfalls limitiert ist.
de.wikipedia.org
Denn der Mensch ist zugleich begrenzt durch sein Erkenntnisvermögen, das durch die Anschauungsformen (Raum und Zeit) und durch die Verstandesbegriffe (Kategorien) limitiert ist.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Vorgang nur noch durch die Begrenzung der (Energie-)Ressourcen limitiert.
de.wikipedia.org
Sie ist auf eine Stückzahl von 1000 Exemplaren limitiert.
de.wikipedia.org
In den ersten Planungsstudien wurde die Tonnage aber auf 45.000 ts limitiert.
de.wikipedia.org
Die Länge der Ski ist abhängig von der Körpergröße des Sportlers und nicht limitiert.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war das Album auf 333 Einheiten limitiert, es wurden aber durch verschiedene teilweise ebenfalls limitierte Wiederveröffentlichungen herausgegeben.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit haben die Steuerfedern und Schwingen noch nicht ihre endgültige Länge erreicht, die Fluggeschicklichkeit ist anfangs noch sehr limitiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "limitieren" w innych językach

Definicje "limitieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne