Tłumaczenia dla hasła „neunfach“ w niemiecko » polski słowniku

I . ne̱u̱nfach [ˈnɔɪnfax] PRZYM. PRZYSŁ., 9fachNP [ˈnɔɪnfax] PRZYM.

neunfach Menge:

neunfach

dziewięciokrotny

II . ne̱u̱nfach [ˈnɔɪnfax] PRZYM. PRZYSŁ., 9fachNP [ˈnɔɪnfax] PRZYSŁ.

neunfach falten:

neunfach

dziewięciokrotnie

neunfach

dziewięć razy

Zobacz też achtfach

I . ạchtfach PRZYM.

achtfach

ośmiokrotny

eine achtfache Vergrößerung

ośmiokrotne powiększenie

die achtfache Menge nehmen

brać [f. dk. za‑] ośmiokrotną ilość

in achtfacher Ausfertigung

w ośmiu egzemplarzach

II . ạchtfach PRZYSŁ.

achtfach falten

ośmiokrotnie

achtfach falten

osiem razy

achtfach ausfertigen

w ośmiu egzemplarzach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kurbelwelle ist fünf- bzw. sieben- bzw. neunfach am Kurbelgehäuse-Oberteil (hängend) gelagert.

de.wikipedia.org

Sie reicht neunfach unterteilt vom Auflager der leicht gewölbten Tonnedecke fast bis zum Boden.

de.wikipedia.org

Der neunfache Nationalspieler spielt seit 2000 im deutschen Amateurfußball.

de.wikipedia.org

Zuletzt befand er sich in der Form eines Briolettes mit neunfacher Anordnung der Facetten.

de.wikipedia.org

Der Faserdurchmesser liegt üblicherweise zwischen 1 µm und 50 µm, der mittlere Abstand zwischen Fasern bewegt sich zwischen dem drei- und dem neunfachen des Faserdurchmessers.

de.wikipedia.org

Neben einem Tor im Europapokal konnte sich der Schwede in der Liga im Saisonverlauf als neunfacher Torschütze feiern lassen.

de.wikipedia.org

Der neunfache Familienvater kümmerte sich auch um karitative Projekte.

de.wikipedia.org

Der Achtzylinder bestand vollständig aus Grauguss und war neunfach gelagert.

de.wikipedia.org

Ohnmacht setzt bereits bei sieben- bis neunfacher Erdbeschleunigung ein.

de.wikipedia.org

Auf die ursprünglich neun Amtsgemeinden, wird durch die neunfache Zitierung der Figurendetails hingewiesen (neun Blätter, neun Wurzeln, neun Fenster).

de.wikipedia.org