niemiecko » polski

rẹchen [ˈrɛçən] CZ. cz. przech. poł. niem., austr., CH

grabić [f. dk. za‑]

Rẹchen <‑s, ‑> [ˈrɛçən] RZ. r.m. poł. niem., austr., CH

grabie l.mn.

rẹchte(r, s) [ˈrɛçtə, -tɐ, -təs] PRZYM. attr

3. rechte POLIT.:

partie r.ż. l.mn. prawicowe

4. rechte MATH:

kąt r.m. prosty

Rẹchte <‑n, ‑n> [ˈrɛçtə] RZ. r.ż.

1. Rechte (rechte Hand):

prawica r.ż.
zu ihrer Rechten

2. Rechte SPORT:

prawa ręka r.ż.
prawy prosty r.m.

Rẹchte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym. POLIT.

I . rẹcht [rɛçt] PRZYM.

Rẹcht1 <‑[e]s, ‑e> [rɛçt] RZ. r.n.

EG-Rẹcht <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Equity-Recht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

GmbH-Recht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

prawo r.n. spółek z o.o.

Ad­vi­ta­li­täts­recht RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken befindet sich ein zweischwänziger Löwe mit einer brennenden Fackel in der rechten Pranke.
de.wikipedia.org
Recht unterhaltsam sei dieser Film also nur, wenn man an ihn den rechten Maßstab anlege.
de.wikipedia.org
Von den Vorräumen aus erreichte man auf der rechten Seite den Erfrischungsraum, die Praxis des Theaterarztes und die rechte Proszeniumsloge.
de.wikipedia.org
In der linken Hand hält er einen Stein, in der rechten einen Totenschädel.
de.wikipedia.org
Eine Kugel zerschmetterte seinen rechten Kinnbacken und die Zähne.
de.wikipedia.org
Sie stehen während dieser Wehrdienstleistung in einem Wehrdienstverhältnis, die Teilnehmer sind also Soldaten mit allen Rechten und Pflichten.
de.wikipedia.org
Zur Rechten des Toten werden an der östlichen Seite der Grabkammer die Beigaben aufgereiht.
de.wikipedia.org
Zur Zählung der Partikelanzahl besteht die Messeinrichtung aus zwei Messkammern, wie in der rechten schematischen Darstellung abgebildet.
de.wikipedia.org
Auf der rechten vertikalen Achse ist die zugehörige Anregungsenergie, jeweils vom Grundzustand aus gemessen, in eV angegeben.
de.wikipedia.org
In seiner ersten Saison war er auf der rechten defensiven Außenbahn gesetzt und verpasste lediglich vier Ligaspiele aufgrund von Gelbsperren und kleineren Verletzungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rechten" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski