Tłumaczenia dla hasła „Spülung“ w niemiecko » polski słowniku

Spü̱lung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Spülung (Wasserspülung):

Spülung

płukanie r.n.

Spülung

spłukiwanie r.n.

2. Spülung (Haarspülung):

Spülung

płukanka r.ż.

3. Spülung MED.:

Spülung

płukanie r.n.

Spülung

irygacja r.ż.

4. Spülung (Vorrichtung am Wasserklosett):

Spülung

[s]płuczka r.ż.

die Spülung betätigen

naciskać [f. dk. nacisnąć] spłuczkę

Bạlsam-Spülung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Balsam-Spülung

odżywka r.ż. do włosów

Przykładowe zdania ze słowem Spülung

die Spülung betätigen

naciskać [f. dk. nacisnąć] spłuczkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin werden sie als isotone Lösung in der Chirurgie zur Spülung des Operationsgebiets verwendet.

de.wikipedia.org

Zudem sind Maßnahmen hilfreich, die zu einer gesteigerten Trinkwasseraufnahme und damit zu einer stärkeren „Spülung“ der Harnblase führen.

de.wikipedia.org

Sinn hierbei ist es, über die Spülung eine Gerinnung des Blutes in der Harnblase zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es war garniert mit einer Reihe von Soundeffekten wie Vogelzwitschern, Flöten, Meeresrauschen und – der Spülung einer Toilette.

de.wikipedia.org

Spülung und Regeneration der abgetrennten beladenen Harzen werden während dieser Phase in dem abgetrennten Regenerierbereich des Systems durchgeführt.

de.wikipedia.org

Eine dabei erfolgende Spülung des Bronchialbaumes (mit isotoner Kochsalzlösung zur besseren Entfernung des oft zähen Sekrets) wird als Bronchiallavage bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Spülung der gereinigten Alvole mit 3%igem Wasserstoffperoxid zwecks Reinigung durch Schaumbildung (mechanische Reinigung) und Einbringen von Sauerstoff ist ebenfalls angezeigt.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Urinale benötigen pro Spülung mindestens drei Liter Wasser, wasserlose hingegen funktionieren ganz ohne Wasser und Spülvorrichtung.

de.wikipedia.org

Er führte erfolgreiche Operationen bei Bauchverletzungen mit Spülung des Bauchfells und Darmnaht durch und Thoraxoperationen durch Absaugen des Blutes aus der Pleurahöhle und Pleuranaht.

de.wikipedia.org

Im ersten Bereich erfolgt die Entsalzung oder Umsalzung und im zweiten die Spülung und Regeneration der Harze.

de.wikipedia.org