niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „stellt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . stẹllen [ˈʃtɛlən] CZ. cz. przech.

6. stellen (vorgeben):

dawać [f. dk. dać]
poddawać [f. dk. poddać]

8. stellen (in seine Gewalt bekommen):

11. stellen FIN.:

składać [f. dk. złożyć]

12. stellen (bereitstellen):

15. stellen (situiert sein):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Liste der Pomologen stellt eine Auflistung von bekannten Angehörigen dieser Gruppe dar.
de.wikipedia.org
Außerdem stellt der Wandler die Reservespeisung der Hilfsmaschinen sicher.
de.wikipedia.org
Es stellt zwei gegeneinander gestellte E dar, die in ihrer Form an eine stilisierte Weltkugel erinnern.
de.wikipedia.org
Es ist das Hydrolyse-Produkt des Psilocybins und stellt somit die eigentlich psychoaktive Form des Psilocybins dar.
de.wikipedia.org
Diese wiederum als subjektiv schlecht empfundene Massenkultur stellt er dem vermeintlich „guten“ Independent entgegen.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine gefühlsmäßig negative Tatsache für den Patienten dar.
de.wikipedia.org
Eine quadratische Form über einem Zahlkörper stellt genau dann die Null dar, wenn sie dies über jeder Komplettierung tut.
de.wikipedia.org
Zuletzt stellt sich heraus, dass der Amerikaner mit dem Briefeschreiber identisch ist.
de.wikipedia.org
Die Geometrie der Steckkontakte stellt sicher, dass der Stecker nur richtig herum eingesteckt werden kann.
de.wikipedia.org
Die nebenstehende Liste stellt das prinzipielle Grundschema für die Spielzeiten bis 2017/18 dar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski