niemiecko » polski

I . tạsten [ˈtastən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . tạsten [ˈtastən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

tasten Schwellung:

tasten
namacać

III . tạsten [ˈtastən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Tạste <‑, ‑n> [ˈtastə] RZ. r.ż.

zwroty:

in die Tasten greifen pot.
uderzyć w klawisze

Ạlt-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Backspace-Taste <‑, ‑n> [ˈbɛkspeːstastə] RZ. r.ż. INF.

Blạnk-Taste <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. INF.

Ende-Taste <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. INF.

Ẹnter-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Entfẹrnen-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Escape-Taste <‑, ‑n> [ɪs​ˈkeːp​ˈtastə, ɪs​ˈkɛɪp-] RZ. r.ż. INF.

Reset-Taste <‑, ‑n> [ˈriːsɛtastə] RZ. r.ż. INF.

Return-Taste <‑, ‑n> [ri​ˈtøːɐ̯ntastə] RZ. r.ż. INF.

Shift-Taste <‑, ‑n> [ˈʃɪftastə] RZ. r.ż. INF.

Ta̱b-Tạste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Tabula̱tor-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Alt-Gr-Taste <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. INF.

Bịld-nach-oben-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Bịld-nach-unten-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Caps-Lock-Taste <‑, ‑n> [ˈkɛpslɔktastə] RZ. r.ż. INF.

Not-Aus-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. ELEKT.

Num-Lock-Taste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Przykładowe zdania ze słowem tasten

in die Tasten greifen pot.
uderzyć w klawisze
sich zur Tür tasten
iść [f. dk. pójść] po omacku w stronę drzwi
[nach etw C.] tasten
szukać [f. dk. po‑] [czegoś] po omacku
sich durch [o. über] etw tasten
iść po omacku przez coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits 1985 wurde eine Tastatur vorgestellt, deren Tasten mit kleinen LCDs versehen waren, wodurch ihre Beschriftung vom Benutzer jederzeit umprogrammiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Saiten des Instruments werden jedoch nicht mit den Fingern auf das Griffbrett gedrückt, sondern durch schreibmaschinenähnliche Tasten, die an Metallsträngen über die Saiten führen.
de.wikipedia.org
Neben der Fähigkeit, eine zweidimensionale Position zu übermitteln, können mit Mäusen über Tasten Aktionen ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden ältere, mehrstimmige Kompositionen so umgeschrieben, dass eine Singstimme von einem Tasten- oder Zupfinstrument begleitet werden konnte.
de.wikipedia.org
Auch die Lautstärke spielt eine gewisse Rolle, mechanische lautere Tastaturen können hier durch sogenannte Gummi-O-Ringe oder eigene MX-Silent Tasten noch etwas gedämpft werden.
de.wikipedia.org
Zudem sind in vielen Fällen geschwollene Lymphknoten im Bereich von Hals und Kiefer zu tasten.
de.wikipedia.org
Auf der Vorderseite befinden sich Tasten, die mit dem Daumen bedient werden.
de.wikipedia.org
Unter Teilung versteht man die Aufteilung der Oktavbreite auf die entsprechenden Tasten.
de.wikipedia.org
Die Tasten einer Klaviatur werden bei mechanischen Instrumenten meist aus feinjähriger Fichte gefertigt.
de.wikipedia.org
Dadurch wird es möglich, auf denselben Tasten statt Begleit-Akkorden Melodien zu spielen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tasten" w innych językach

Definicje "tasten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne