Tłumaczenia dla hasła „verheeren“ w niemiecko » polski słowniku

verhe̱e̱ren* [fɛɐ̯​ˈheːrən] CZ. cz. przech.

verheeren

pustoszyć [f. dk. s‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Freiheiten waren allerdings nicht befestigt und wurden oft von Feinden verheert.

de.wikipedia.org

Die Römer marschieren in das Land der Cherusker ein und verheeren es.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1819 verheerte ein Brand das Gebäude.

de.wikipedia.org

Seit dem 5. Jahrhundert wird auch der südliche Teil des untergehenden römischen Westreiches durch eindringende Germanen verheert.

de.wikipedia.org

Über die Feuer, die das Judenviertel damals verheerten, berichten mehrere Quellen, allerdings sind sie teils widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Abermals verheerte ein Brand im Jahre 1970 Teile den Innenraums.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr verheerten Unwetter die Kirche und alle umliegenden Weingärten, in weiterer Folge gingen daran 300 Menschen und fast der ganze Viehbestand zugrunde.

de.wikipedia.org

Viele dieser Städte und große ländliche Gebiete wurden dennoch durch den Krieg verheert.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden in der Fehde auch Dörfer geplündert und verheert.

de.wikipedia.org

1807 oder 1818 verheerte ein Brand das Herrenhaus.

de.wikipedia.org