Tłumaczenia dla hasła „vorchristlich“ w niemiecko » polski słowniku

vo̱rchristlich PRZYM.

vorchristlich

przedchrześcijański

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch religiöse Kultstätten wurden dort wohl schon in vorchristlicher Zeit angelegt.

de.wikipedia.org

Auf dem Koosbüsch wurde ein ausgedehntes Gräberfeld der Latènezeit aus dem letzten vorchristlichen Jahrhundert, ausgegraben.

de.wikipedia.org

Der Namen des Gasthauses und der Wiese deuten auf eine vorchristliche Kultstätte hin.

de.wikipedia.org

Dieser „Päckchenabend“ geht zurück auf einen vorchristlichen Brauch, bei dem Geschenke in der Runde verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Schriftlich ist über diese Zeit nichts überliefert, jedoch bezeugen zahlreiche Bodenfunde eine vorchristliche Besiedlung.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen unter dem Kirchenbereich im Jahre 1953 stellte man Reste einer heiligen Stätte aus vorchristlicher Zeit fest.

de.wikipedia.org

Aus vorchristlicher Zeit stammen die ältesten chinesischen Kesselgongs.

de.wikipedia.org

Archäologisch finden sich Spuren einer früheren Besiedlung in Form von vier vorchristlichen Gräbern.

de.wikipedia.org

Diese Innenausstattung mit den vorchristlichen Motiven wurde für das Kircheninnere beibehalten, aber durch ein christliches Apsismosaik (um 470) ergänzt.

de.wikipedia.org

Zum anderen zeichne es sich durch eine optimistische Zukunftsorientierung aus, wohingegen etwa der Neopaganismus Quellen aus vorchristlicher Zeit in den Blick nehme.

de.wikipedia.org