niemiecko » polski

wü̱tend PRZYM.

1. wütend (zornig):

wütend Mensch, Stimme
wütend Mensch, Stimme
wściekły pot.
auf/über jdn wütend sein
über etw B. wütend sein
wütend werden
wściekać [f. dk. wścieć] się pot.

2. wütend (verbissen):

wütend Gefecht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darauf wird der Erzähler noch wütender und tötet seine Frau.
de.wikipedia.org
Der Junkie wird über seinen Misserfolg wütend, und tritt den Mann.
de.wikipedia.org
Park, wütend über die vergangenen Ereignisse, spielt mit dem Gedanken, ihn zu töten, tut dies jedoch nicht und lässt ihn unbeschadet zurück.
de.wikipedia.org
Doch als er erklärt, dass er ihre Bedingung gar nicht ernst genommen hatte, wird sie wütend.
de.wikipedia.org
Die Ursache hierfür waren wütende Angriffe von Walkühen, die ihre Kälber schützen wollten.
de.wikipedia.org
Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.
de.wikipedia.org
Dort holt ihn seine Vergangenheit in Form eines wütenden Vaters, dessen Tochter er einst verführt hatte, wieder ein.
de.wikipedia.org
Die Lieder auf dem Album seien meist kurz und wütend.
de.wikipedia.org
In kurzer Zeit bildet sich ein wütender Mob vor dem Palast.
de.wikipedia.org
Darüber ist der Bauer sehr wütend und verlangt, dass ihm das Tier wieder zurückgebracht wird und behält bis dahin den Turban als Pfand.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "wütend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski