Übersetzungen für „Entwurf“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Entwurf SUBST m

Entwurf

terv, tervrajz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem erfolglosen Wettbewerb bildete die Jury ein Baukomitee und stellte einen eigenen Entwurf vor, ein repräsentatives Gebäude in konventioneller Massivbauweise.

de.wikipedia.org

Viele seiner Entwürfe für Opernproduktionen sind weltweit bekannt geworden und werden bis heute gespielt.

de.wikipedia.org

Nachdem die eigentliche Planung 1985 abgeschlossen war, wurde der Entwurf komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Säulen bleiben bei diesem Entwurf, werden aber in den Zwischenachsen auf eine beschränkt.

de.wikipedia.org

Es erlaubt den getrennten Entwurf der Zustandsrückführung und der Beobachtung.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer Arbeit lagen seither auf Umgestaltungs- und Renovierungsarbeiten von Kirchen sowie dem Entwurf etlicher Orgelprospekte.

de.wikipedia.org

Der Ersteller eines Icons ist daher gut beraten, seine Entwürfe mit Personen der Zielgruppe zu testen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr veröffentlichte er in der Weltwoche den Text Unsere Gier nach Geschichten, der zu einem programmatischen Entwurf für den Roman wurde.

de.wikipedia.org

1845–48 fertige er nach einem bereits 1834 vorgelegten Entwurf den Thron des Erzbischofs.

de.wikipedia.org

Unter über 90 Entwürfe findet man Bibliotheken, Museen, Schulgebäude, Mietshäuser, eine Heilanstalt, Fabriken, Wohnhäuser, Verwaltungsgebäude und einen Bahnhof.

de.wikipedia.org