Übersetzungen für „Hort“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Hort SUBST m

Hort

napközi(otthon), tanulószoba

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Nordtrakt war ursprünglich ein Raum für den Hort sowie ein weiterer, langgestreckter Raum, der durch eine Faltwand unterteilbar war, für zwei Kindergarten-Gruppen untergebracht.

de.wikipedia.org

Um einen Hof wurden die schlichte und turmlose Kirche sowie das ehemalige Fürsorgehaus (heute: Pfarrkindergarten und Hort) erbaut.

de.wikipedia.org

Im Hort werden Grundschulkinder bei Bedarf nachmittags betreut.

de.wikipedia.org

Im Hort fanden sich 18 goldene Spiralröllchen, von denen 17 in der Sohle lagen, während ein auffälliges Röllchen sich im oberen Bereich befand.

de.wikipedia.org

Zwar wurde ein Hort römischer Münzen gefunden, eine römische Siedlung ließ sich in dem Gebiet jedoch bisher nicht nachweisen.

de.wikipedia.org

Dies lässt eine intentionelle Deponierung als Hort in exponierter Lage auf einem eindrucksvollen Sporn vermuten.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre machten offizielle Stellen das Schattenspiel für antinationale Stimmungen verantwortlich oder verurteilten es als Hort des Aberglaubens, im besten Fall verhielten sie sich gleichgültig.

de.wikipedia.org

Es hat den Anschein, als ob der Hort auf der alten Oberfläche deponiert gewesen sei“.

de.wikipedia.org

Angesichts der gesamtgesellschaftlichen Aufgabe, Demokratie zu lernen, dürfe nicht ausgerechnet die Kirche wieder zum Hort von Nationalismus und Autoritarismus werden.

de.wikipedia.org

Sie stammen wahrscheinlich aus demselben Hort und sind die einzigen Hinterlassenschaften der Landnahmezeit.

de.wikipedia.org