Übersetzungen für „Kummer“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Kummer SUBST m

Kummer

gond, bánat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch bemerkt er, dass Alceste von einem geheimen Kummer bedrückt ist.

de.wikipedia.org

Seine Freunde behaupteten, der Kummer und die Auseinandersetzung mit diesen religiösen Eiferern habe zu seinem schnellen körperlichen Niedergang und, gemessen an seinem Zustand nur wenige Monate zuvor, frühen Tod geführt.

de.wikipedia.org

Dort versucht eine andere Frau mit ihm zu flirten, doch vor lauter Kummer zeigt er sich nicht interessiert und geht wieder nach Hause.

de.wikipedia.org

Auch einige Selbstmörder, die ihrer Familie zu allem Kummer nicht auch noch den Ärger mit ungnädigen Friedhofsverwaltungen zumuten wollten, wählten daraufhin die Friedhofsnähe als Ort ihres Abschieds.

de.wikipedia.org

Er lebt in einem Fischerdorf an der Ostseeküste und hat großen Kummer, da er in seiner selbstgebauten Reuse keinen Fisch fängt.

de.wikipedia.org

Wir tragen diesen Kummer bis in unsere letzten Tage.

de.wikipedia.org

Der daraus entstehende Kummer kann psychische Schäden hervorrufen.

de.wikipedia.org

Zugleich erzeugt er aber bei denen, die von ihren Geliebten getrennt sind, Kummer.

de.wikipedia.org

Sie verließ das Haus nicht mehr, aß und trank nichts, sodass sie nach wenigen Tagen an ihrem Kummer starb.

de.wikipedia.org

Branwen stirbt aus Kummer über die Verwüstung zweier Länder um ihretwillen ebenfalls.

de.wikipedia.org