-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „durchziehen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
I . durchziehen VERB intr
II . durchziehen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die japanischen Küstengewässer sind von kalten und warmen Meeresströmungen durchzogen, deren Berührungslinien gute Wachstumsbedingungen für Plankton bieten.de.wikipedia.org
- Die steilen, meist bewaldeten Talhänge werden von markanten Kalkfelsbändern durchzogen.de.wikipedia.org
- In Annäherung an den Gangkörper wird der Granodiorit zusehends mylonitisert und von Pyromorphitäderchen durchzogen.de.wikipedia.org
- Paravantartige Gebilde durchzogen mit Bildlinien und der betonte Duktus des Pinselstrichs geben den farbigen Flächen Transparenz.de.wikipedia.org
- Die Podsolböden befinden sich überwiegend auf Unterlagen aus dem Tertiär, die von Bruchfalten aus dem Mesozoikum durchzogen sind.de.wikipedia.org
- Der Landbesitz, der die Schlossanlage umgab, war von Kanälen durchzogen, die ab 1550 angelegt worden waren.de.wikipedia.org
- Im südlicher gelegenen mittleren Muldenteil vereinigt die Altenau eine Reihe von Bächen und durchzieht als regulierter, verhältnismäßig geradliniger Bach die Mulde.de.wikipedia.org
- Mit einem erneuten Durchziehen des Abzuges wiederholt sich dieser Vorgang.de.wikipedia.org
- Im westlichen Bereich liegt das so genannte Seufzerwäldchen, das von teils kurvigen Waldwegen durchzogen wird.de.wikipedia.org
- Das Tal wird auf beiden Seiten von steilen, überwiegend bewaldeten Hängen flankiert, die verschiedenenorts von Felsbändern durchzogen sind.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch