Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „umsichtig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

umsichtig

umsichtig
körültekintő

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die umsichtige Beachtung dieses Risikos ist eine besondere Herausforderung für alle Beteiligten.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner umsichtigen Bemühungen um Verständigung wurde er von 1866 bis 1873 Präsident des preußischen Abgeordnetenhauses und von 1874 bis 1879 Reichstagspräsident.
de.wikipedia.org
Er erwies sich als umsichtiger und innovativer Herrscher, ordnete die prekäre Finanzsituation des Landes und baute die Armee aus.
de.wikipedia.org
Dieser ist ein älterer Mann, dessen Handlung meist als besonnen und umsichtig dargestellt wird.
de.wikipedia.org
Generell sollte beim Einsatz von Sexspielzeugen umsichtig und verantwortungsbewusst vorgegangen werden.
de.wikipedia.org
Die Mutter erweist sich als umsichtige Krankenpflegerin und ruft einen Arzt.
de.wikipedia.org
Im Nationalrat setzte sie sich für eine umsichtige Handhabung der Gentechnologie und Schutz der Wasserqualität ein, in der Aussenpolitik waren Menschenrechte ein Schwerpunkt ihrer Interventionen.
de.wikipedia.org
Die Schweizer Offiziere handelten umsichtig, zogen sich mit der Truppe zurück und überließen die Angelegenheit den Zivilbehörden.
de.wikipedia.org
Er leitet umsichtig den Kriegszug und besiegt persönlich die beiden feindlichen Könige im Zweikampf.
de.wikipedia.org
Er galt zudem als äußerst vorsichtiger und umsichtiger Kletterer, der mehrere Erstbesteigungen und Gipfelsiege für seine eigene Sicherheit oder die anderer Kletterer nicht vollendete.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umsichtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umsichtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste