Übersetzungen für „verjagen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

verjagen

verjagen

elkerget, elűz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Ameisen verteidigen ihr Nest aggressiv und verjagen mögliche Eindringlinge.

de.wikipedia.org

Nachdem die höherrangigen Weibchen wieder eingesetzt wurden, verjagten sie die Weibchen.

de.wikipedia.org

Es nähert sich dann dem Nest und das Männchen versucht es scheinbar wieder zu verjagen.

de.wikipedia.org

Zottelhaube verlangte, dass alle Türen verriegelt werden sollten, nahm ihren Rührlöffel und ritt mit ihrem Ziegenbock in den Flur, um die Trollweiber zu verjagen.

de.wikipedia.org

Er wird verjagt und entkommt in ein anderes Appartement.

de.wikipedia.org

Er wechselte zu einer Gruppe von Puppenspielern, aus der er jedoch verjagt wurde, weil er mit der jungen Frau seines Arbeitgebers angebandelt hatte.

de.wikipedia.org

Jahre später kehrt er in seiner Zwergengestalt zu seinen Eltern zurück, doch sie erkennen ihn nicht und verjagen ihn.

de.wikipedia.org

Jedoch achten die älteren Männchen, dass das Verhältnis Männchen-Weibchen nicht unter 1:3 bis 1:4 sinkt, ansonst werden untergeordnete oder junge Männchen verjagt.

de.wikipedia.org

Er begann sich hinter seinem Hemd zu verstecken, holte eine Pistole heraus und richtete die Waffe auf Menschen, um sie zu verjagen.

de.wikipedia.org

Der Legende nach sollten so die bösen Geister durch den Schornstein verjagt werden.

de.wikipedia.org