Übersetzungen für „Vergaser“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Vergaser SUBST m

Vergaser

forgasser m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Erste Modellvariante von 1985 hatte noch Vergaser mit seilzugbetätigten Flachschiebern, was eine spontane Gasannahme bewirkte, die der eines Rennmotorrads ähnlich war.

de.wikipedia.org

Beide Versionen unterscheiden sich durch die Vergaser und durch unterschiedliche Nockenwellen.

de.wikipedia.org

Diese beiden Motoren waren mit einer anderen Nockenwelle und zwei Vierfach-Vergasern ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Sobald die Klappen geöffnet sind, wird jeder Zylinder während des Ansaugtakts von zwei Vergasern versorgt, wodurch sich die Füllung in den Zylindern erhöht.

de.wikipedia.org

Bei Motoren mit Vergaser kann unverbrannter Kraftstoff den Fahrzeugkatalysator beschädigen.

de.wikipedia.org

Bei Motoren mit Vergasern, die mit konstantem Querschnitt arbeiten, wird im Leerlauf über eine Öffnung Benzin in den Drosselklappenspalt abgegeben.

de.wikipedia.org

Dies sind Teile wie Motor, Getriebe, Hinterachsbaugruppe und Rahmen des Fahrzeugs, wobei manchmal auch Ansaugkrümmer, Auspuffkrümmer, Karosserieteile und Vergaser in Betracht gezogen werden.

de.wikipedia.org

Um die lästige Abgasfahne zu vermeiden, wurden ein neuer Vergaser sowie eine automatische Frischöldosierung entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Gemischaufbereitung des mit 8,5:1 verdichteten Motors erfolgt mittels Vergaser.

de.wikipedia.org

Besonders neigten dazu die unteren Zylinder des hinteren Sterns, die am weitesten vom Vergaser entfernt waren.

de.wikipedia.org