Traduções para „Fachgebiet“ no dicionário Alemão » Português

Fachgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Fachgebiet

especialidade f

Fachgebiet

ramo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Grundriß für Studium und Praxis (1985) gelten, die für die Fachgebiete richtungsweisend waren.

de.wikipedia.org

Didaktisch ist das Museum in drei Fachgebiete eingeteilt, die einerseits wirtschaftlich nicht getrennt behandelt werden können, andererseits jedoch jede für sich eigenständig ist.

de.wikipedia.org

Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Publikationen zu verschiedenen Fachgebieten, so z. B. über Kriegsverletzungen, über Schulterluxationen und Tumoren des Verdauungstrakts.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis 1959 hielt er an dieser Universität Vorlesungen; sein Fachgebiet war elektronische Forschung.

de.wikipedia.org

Seine Fachgebiete sind Konstruktionslehre, Maschinenelemente, Tribologie und Finite-Elemente-Methode.

de.wikipedia.org

Zu diesen Merkmalen zählen u. a. das medizinische Fachgebiet, der Anwendungstyp und die Sprache des Moduls.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit der in einem Fachgebiet gültigen Benennungen bildet eine Terminologie.

de.wikipedia.org

Soweit die besonderen Teile des Sozialgesetzbuchs eigene Vorschriften für die jeweiligen Fachgebiete enthalten, gehen diese den allgemeinen Regelungen für das Sozialverwaltungsverfahren vor.

de.wikipedia.org

Dies bedingt eine gewisse methodische Einschränkung bei den Darstellungen des Fachgebiets Psychiatrie, wenn man berücksichtigt, dass diese heute hauptsächlich von Universitätspschiatern ausgehen.

de.wikipedia.org