Alemão » Português

Traduções para „Heizung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Heizung <-en> SUBST f

Heizung
Heizung
aquecedor m Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit Hilfe von Spenden wurde die Orgel saniert, eine Heizung eingebaut und erste Schritte vollzogen, um die ebenfalls beschädigte Glocke wiederherstellen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Wagen war serienmäßig mit vollhydraulischen Bremsen und einer Heizung ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Holzfussboden wurde 1935 gelegt, die Heizung 1939 installiert.
de.wikipedia.org
Das Haus hat wieder einen Wasseranschluss, funktionierende Toiletten und eine Heizung.
de.wikipedia.org
Demnach reduzierten Wärmepumpen derzeit den Einsatz fossiler Primärenergieträger gegenüber anderen Heizungen um 30 % bis 52 %, während die Einsparung an Kohlenstoffdioxidemissionen zwischen 14 % und 45 % betrage.
de.wikipedia.org
1924 wurde die Kirche elektrifiziert und 1925 eine durch Spenden finanzierte Heizung eingebaut.
de.wikipedia.org
Möglich wurde dies durch die Sanierung der alten Heizung.
de.wikipedia.org
Lediglich 2008 mussten aus emissionstechnischen Gründen die Heizung und damit der Fußboden erneuert werden.
de.wikipedia.org
Für die Heizung in Häfen bei abgestellten Hauptmotoren waren noch zwei ölgefeuerte Hilfskessel vorhanden.
de.wikipedia.org
Für eine effiziente Heizung ist eine Voreinstellung des Wasserdurchflusses vorzunehmen (entweder am Ventil im Zulauf selbst oder in der Rücklaufverschraubung).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Heizung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português