Traduções para „Küster“ no dicionário Alemão » Português

Küster(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Küster(in)

sacristão(sacristã) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Östlich an das Gebäude ist das ebenfalls als Baudenkmal ausgewiesene Küster- und Lehrerhaus angebaut.

de.wikipedia.org

Der Küster kriecht zu seiner unbegreiflich reizenden Frau ins warme Bett.

de.wikipedia.org

Er war 1814 noch im Dienst und arbeitete auch gleichzeitig als Küster.

de.wikipedia.org

Das Personal der Kapelle bestand aus dreizehn besonders geschulten Kaplänen, einem Küster und zwei Ministranten.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Wirtschaftsgebäude ist ebenfalls Landesbesitz und dient als Wohnungen für Pfarrer, Küster und Organist.

de.wikipedia.org

Daneben steht im weißen Chorhemd der Küster mit dem Vortragekreuz in den Händen, begleitet von zwei Ministranten.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite sollten flachgedeckte Bauten als Küster- und Pfarrhaus die Kirche zu der umliegenden Bebauung abgrenzen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhielten Pfarrer und Küster von den Kossäten und dem Gutsherren Naturalabgeben wie Roggen und Hafer.

de.wikipedia.org

Da bis 2015 der Kirchenmusiker auch gleichzeitig Küster war, wird die Glocke, die zur Wandlung erklingt, auch heute noch vom Spieltisch aus per Knopfdruck bedient.

de.wikipedia.org

Die Tafeln wurden 1956 beim Enttrümmern vom Küster der Kirche gefunden.

de.wikipedia.org