Alemão » Português

Traduções para „Stadtviertel“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Stadtviertel <-s, -> SUBST nt

Stadtviertel
bairro m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Von den meisten Häusern, die vor der Sanierung als Denkmal eingestuft wurden, blieb kaum eines nach dem Totalabriss eines ganzen Stadtviertels übrig.
de.wikipedia.org
Die heutige Stadt erstreckt sich mit zahlreichen neueren Stadtvierteln und Vororten weit über die umliegenden Hügel.
de.wikipedia.org
Es blieb jedoch nicht aus, dass bald weitere große Stadtviertel weiter nördlich entstanden.
de.wikipedia.org
Nördlich des Zoos wurde durch die Firma Hermanns & Riemann ein gehobenes Stadtviertel geplant.
de.wikipedia.org
Auf dem Rebstockgelände entstand in den letzten Jahren ein neues Stadtviertel mit Wohnungen für 4.500 Menschen und 5.500 Arbeitsplätzen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 1980er Jahre wurden die Hafenanlagen abgerissen und mit der Umgestaltung und der Neubebauung des Stadtviertels begonnen.
de.wikipedia.org
Vielmehr liegt diese vierte, auffallend schmale westliche Halbachse südlich versetzt im kleinsten der vier Stadtviertel, doch unter dem Schutz der ehemaligen Herzogsburg.
de.wikipedia.org
Ihre bevorzugten Motive waren Kinder, die auf der Straße spielen, und das Alltagsleben in den Straßen der ärmeren Stadtviertel.
de.wikipedia.org
Um dem Fahrgastschwund aufgrund des zunehmenden Automobilverkehrs entgegenzuwirken, wurden 1963 Busse mit Anschluss an die Zahnradbahn aus verschiedenen Stadtvierteln zur Bergstation geführt.
de.wikipedia.org
Im Zentrum des Stadtviertels befindet sich ein großes Walmart-Einkaufszentrum.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Stadtviertel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português