Alemão » Português

Traduções para „brüllen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

brüllen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. brüllen (Mensch):

brüllen
gritar
brüllen
berrar

2. brüllen:

brüllen (Löwe)
rugir
brüllen (Rind)
mugir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Gesang sei gebrüllt, jedoch lasse er Schärfe vermissen, obwohl die Musik aggressiv klänge.
de.wikipedia.org
In diesem Fall brüllten die Zuschauer beifällig „Gut Gestorben!
de.wikipedia.org
Nachdem sie faschistische Parolen gebrüllt hatten, prügelten die Skinheads auf Besucher und Passanten ein.
de.wikipedia.org
Er zeigt mitunter animalische Verhaltensmuster: Er knurrt, tobt und brüllt vor Wut, fletscht sogar die Zähne.
de.wikipedia.org
Zudem „atmet“ es Abgase aus und ist in der Lage zu singen oder zu brüllen.
de.wikipedia.org
Das Brüllen war die Aufheizphase für den Berserkergang.
de.wikipedia.org
Einige Hornberger versuchten, durch Brüllen den Kanonendonner nachzuahmen.
de.wikipedia.org
Nie schlug er einen Häftling oder brüllte ihn an.
de.wikipedia.org
Voller Wut brüllt sie ihn an und verlässt auf der Stelle das Heim mit der Ankündigung nicht wieder zukommen.
de.wikipedia.org
Nie war sein Gesang leiser als das Brüllen eines wütenden Stieres.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "brüllen" em mais línguas

"brüllen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares