Alemão » Português

geflogen [gəˈflo:gən]

geflogen pp von fliegen:

Veja também: fliegen

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERBO trans

I . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERBO trans

II . fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gən] VERBO intr +sein

2. fliegen coloq (entlassen werden):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch die energiereichere Grenzschicht an der Vorderkante zum Beispiel können höhere Anstellwinkel geflogen werden.
de.wikipedia.org
Die Sonde war vor dieser Begegnung „2“ leicht außerhalb der Erdbahn geflogen und von der Erde mitgeschleppt und beschleunigt worden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden Düsenflugzeuge mit Kacheln bestückt und extreme Manöver geflogen.
de.wikipedia.org
Er wurde von 237 Flugzeugen geflogen, die 315 Sprengbomben und 710 Brandkanister abwarfen.
de.wikipedia.org
132 Menschen wurden von der Bergstation ins Tal geflogen.
de.wikipedia.org
Es mussten Hilfsgüter zu den betroffenen Inseln geflogen werden.
de.wikipedia.org
Nach 150 Testflügen im Jahr 2002 wurden allein im ersten Halbjahr 2003 etwa 130 Missionen geflogen.
de.wikipedia.org
Von Schlagen ist der einzige Mensch, der bislang ein Raketenflugzeug geflogen hat und ist bereit, seine Dienste dem Meistbietenden zu offerieren.
de.wikipedia.org
Das Wetter war gut und die Maschine wurde im Sichtflug geflogen.
de.wikipedia.org
Ihr Hexenhaus ist in die Luft geflogen und einige Einrichtungsgegenstände haben sich kreuz und quer im Wald verteilt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"geflogen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português