Traduções para „o“ no dicionário Alemão » Português

O <-s, -s> SUBST nt

O

O, o m

k. o.

k o DESP abreviatura de knock-out:

k o

k. o. ( = knock-out)

O-Beine SUBST pl

O-Beine

pernas f pl arqueadas

O-Saft <-(e)s, -säfte> SUBST m coloq

O-Saft

sumo m de laranja

O-Saft

suco m de laranja Bras

s. o.

s o abreviatura de siehe oben:

s o

ver acima/atrás

Exemplos de frases com o

o weh!

caramba!

de um lado para o outro

hin und her

ver o lado bom da vida

eine positive Einstellung zum Leben haben

lutar contra o sono

mit dem Schlaf kämpfen

ich mache eine Ausbildung als (o. zum/zur) Kfz-Mechatroniker(in)

faço uma formação para Mecânico(-a) de Automóveis Ligeiros

das Pferd [o. die Pferde] hinter den Wagen spannen (selten)

colocar a carroça adiante dos bois coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zum einen betrachtete die PRR Pittsburgh als ihr eigenes Territorium, und zum anderen lag es am Bau einer B&O-Strecke nach Philadelphia.

de.wikipedia.org

2-Methylbenzylchlorid kann aus Sulfurylchlorid und o-Xylol dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Anfang 1963 besaß die C&O bereits 90 % der Aktien.

de.wikipedia.org

Geopunkte sind eine Erweiterung der rein geologisch benutzten Begriffe Aufschluss, Geostopp, Geotop, Landmarke o. ä.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung ist eine vereinfachte Ansicht eines fahrers auf einem Zweirad o o.

de.wikipedia.org

Ab 1960 begann die Chesapeake and Ohio Railroad (C&O) Aktien der B&O zu kaufen.

de.wikipedia.org

Auch das Mischungsverhältnis der Komponenten(Farbe/H 2 O 2) spielt eine Rolle für das Erreichen des gewünschten Farbziels.

de.wikipedia.org

Geringere Mengen an 18 O gibt es im Ozeanwasser mittlerer Breitengrade, wo es mehr regnet.

de.wikipedia.org

Zunächst wird der betrachtete Satz genauer umformuliert zu „Alle Vogelarten können fliegen“, um z. B. Fälle von Verletztheit o. ä auszuschließen.

de.wikipedia.org

Am 21. Mai 2011 wurde das Schiff schließlich an P&O Cruises verkauft und in einer feierlichen Zeremonie von Shirley Bassey in Adonia umbenannt.

de.wikipedia.org