Alemão » Português

Traduções para „schnellen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . schnell [ʃnɛl] ADJ

II . schnell [ʃnɛl] ADV

Exemplos de frases com schnellen

mit schnellen Schritten
a passos largos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit einer schnellen Auffassung verbindet er die Gabe, sehr klarer Darstellung und mit militärischer Haltung ein höchst anständiges, anspruchsloses Benehmen.
de.wikipedia.org
Erste Planungstudien stammen aus dem Jahr 1989; lange Zeit war die Entscheidung zwischen einer schnellen Flughafenverbindung und einer Straßenbahnstrecke zur Erschließung der Vororte umstritten.
de.wikipedia.org
Mit dem schnellen Ausbau der Artillerie wuchs die Zahl der Feuerwerker im Heer ständig an.
de.wikipedia.org
Die psychologische Forschung legt nahe, dass das menschliche Verhalten aus automatisierten, schnellen und emotionalen Einschätzungen hervorgerufen wird.
de.wikipedia.org
Er ist auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert.
de.wikipedia.org
Es wurde eine neue Schiffsklasse, die Flyvefisken-Klasse definiert und entworfen, die aufgrund des modularen Aufbaus und schnellen Modultausches die Aufgaben der drei Schiffsklassen übernehmen konnten.
de.wikipedia.org
Auch jede Strophe wird mehrmals in einem langsamen oder schnellen Tempo wiederholt, wobei sich die beiden Chöre nach einer festgelegten Folge abwechseln.
de.wikipedia.org
Die finnische Regierung war hinsichtlich der Notwendigkeit eines schnellen Friedensschlusses gespalten.
de.wikipedia.org
Die nächtliche Jagd startet von einer exponierten Sitzwarte, von der aus auf vorbeifliegende Beute gewartet und auf diese mit einer schnellen Bewegung herabgestoßen wird.
de.wikipedia.org
Das Schäfermatt ist eine Eröffnungsfalle, die in der Schachliteratur häufig als Beispiel für einen schnellen Mattangriff herangezogen wird.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "schnellen" em mais línguas

"schnellen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares