Alemão » Português

Traduções para „setze“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . setzen [ˈzɛtsən] VERBO trans

3. setzen (Pflanze):

4. setzen (in Druckerei):

5. setzen (Segel):

6. setzen (Geld):

ich setze 50 EUR auf Rot

II . setzen [ˈzɛtsən] VERBO reflex sich setzen

2. setzen (Flüssigkeit):

Exemplos de frases com setze

ich setze 50 EUR auf Rot

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dies setze voraus, dass das Kind dem Erzieher unterworfen werde.
de.wikipedia.org
Seine Reportagen, heißt es, seien weder emotionslos noch neige er zu übertriebenen Gefühlsausbrüchen, er setze Emotionen vielmehr wohlplatziert und ausgewogen ein.
de.wikipedia.org
Danach setze ein langsamer Niedergang der Stadt ein, als bis 1949 immer mehr Verwaltungs- und Handelseinrichtungen nach Bissau umzogen.
de.wikipedia.org
Der Beginn dieser Gameshow-Ära, in der abhängig von der jeweiligen TV-Produktion bis zu 7 Sendungen pro Tag aufgezeichnet wurden, setze eine perfekt funktionierende Technik hinter den Kulissen voraus.
de.wikipedia.org
Das Gericht setze in einem Grundsatzurteil diese Haftstrafe auf zwei Mal lebenslänglich mit gleichzeitiger Verbüßung herab.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung einer binären Legierung kann iterativ aus folgender Formel ermittelt werden (setze dazu und berechne einen Startwert für.
de.wikipedia.org
Setze dazu den Produktansatz in die stationäre Schrödingergleichung ein und nutze aus, dass nur auf wirkt, d. h. die anderen kann man am Hamiltonoperator vorbeiziehen.
de.wikipedia.org
Die fürs Fernsehen entstandene Neusynchronisation des Films, Ein Tolpatsch kommt selten allein, setze dagegen „weniger auf Kalauer und verbalen Klaumauk, wodurch der Film an Reiz und Komik gewinnt.
de.wikipedia.org
Ich setze jetzt zum Angriff an, und der wird so durchgeführt, wie sich das gehört, der wird genau durchexerziert!
de.wikipedia.org
1967 kam sie nach Barcelona, wo sie anfangs mit der Gruppe Els Setze Jutges sang, der u. a. auch Lluís Llach angehörte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português