Alemão » Português

Traduções para „vermuten“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

vermuten* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es wird vermutet, dass der sehbehinderte Barkassenführer den Schlepper, der den Verband zog, in der Dunkelheit übersehen hat.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass mit diesem Konstrukt höchstmögliche Stabilität erzeugt werden sollte.
de.wikipedia.org
Um 1900 hatte hier ein Wünschelrutengänger vergrabenes Gold vermutet.
de.wikipedia.org
Es wurde vermutet, dass dadurch eine Kreuzung zweier verschiedener Arten (Hybridisierung) verhindert wird.
de.wikipedia.org
Deshalb vermuten Historiker, dass damals ein Herrensitz im Ort lag.
de.wikipedia.org
Er aktivierte im Fall einer Alarmauslösung eine Alarmgruppe, die über den Kolonnenweg als Doppelposten in den Bereich eilte, in dem man den Flüchtenden vermutete.
de.wikipedia.org
Ihr Ursprung wird im 12. Jahrhundert vermutet und sie wurde als Höhenburg und Grenzbefestigung an einem strategisch wichtigen Punkt errichtet.
de.wikipedia.org
Als ihr Erbauungsjahr wird ungefähr das Jahr 1200 vermutet.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass bei einem Kultmahl Fisch verzehrt wurde.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Talsperren sind stauseeinduzierte Erdbeben beobachtet worden oder werden vermutet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "vermuten" em mais línguas

"vermuten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares