Traduções para „wochenlang“ no dicionário Alemão » Português

wochenlang ADV

wochenlang

semanas a fio

wochenlang

durante semanas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Über den Cache von Suchmaschinen waren diese Personendaten weiterhin wochenlang abrufbar.

de.wikipedia.org

Er schickte diese Schreiben aber erst ab, als er schon wochenlang im Feld stand.

de.wikipedia.org

Nach wochenlangen Exerzitien verzweifelt er und wandelt sich zum Zauberer, führt kleine Kunststücke vor und betrügt regelmäßig beim Pokerspiel.

de.wikipedia.org

Beide Romane standen wochenlang auf der Bestsellerliste des Spiegels.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Lebensjahrzehnt fesselten ihn wiederholte Herzbeschwerden wochenlang ans Bett.

de.wikipedia.org

So schmachten die beiden wochenlang vor sich hin.

de.wikipedia.org

Die Demonstrationen hielten wochenlang an und forderten beim Angriff durch Regierungsnahe Aktivisten auf die von protestierenden Studenten besetzten Universitäten auch weitere Tote.

de.wikipedia.org

Wochenlang waren die Menschen in der Stadt und herbeigerufene Bauern aus der Umgebung damit beschäftigt, den Flussschlamm aus der Stadt zu schaffen.

de.wikipedia.org

Vier bis sechs Wochen nach der Paarung legen sie dann bis zu 25 Eier, das sie mit Erde zuscharren und wochenlang verteidigen.

de.wikipedia.org

Er floh daraufhin mit Händlern über das Meer und durchwanderte mit ihnen wochenlang ein zerstörtes, leeres Land.

de.wikipedia.org