Kindheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kindheit im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Kindheit SUBST f

Kindheit

copilărie f

von Kindheit an

din copilărie

Übersetzungen für Kindheit im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

copilărie

Kindheit f

Kindheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

von Kindheit an

din copilărie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl er sich schon von Kindheit an lebhaft zu den Naturwissenschaften hingezogen fühlte, stand dem Einschlagen einer entsprechenden Berufslaufbahn zunächst die Familientradition entgegen.

de.wikipedia.org

Autodidaktisch lernte er in seiner Kindheit Violine, Bandoneon und Klavier.

de.wikipedia.org

Das Sonnerad steht ebenso für den Jahreslauf mit den vier Jahreszeiten und für die vier Wendepunkte in der persönlichen Lebensgeschichte: Kindheit, Jugend, Erwachsensein und Alter.

de.wikipedia.org

Und das Bedürfnis nach Sicherheit ist in der Adoleszenz geringer als in der Kindheit.

de.wikipedia.org

Kindheit und Jugend von Schönefelds sind nicht dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die erwachsene Katie hat nach ihrer schwierigen Kindheit Bindungsprobleme.

de.wikipedia.org

Er schildert die Rückkehr eines alten Bauern und seiner Jugendliebe an die Stätte ihrer Kindheit.

de.wikipedia.org

Ihre Kindheit war geprägt von ihrer tyrannischen Mutter, als Neunjährige erfuhr sie sexualisierte Gewalt.

de.wikipedia.org

Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.

de.wikipedia.org

Der Film thematisiert auf sehr plastische Weise den Übergang von der Kindheit zur Erwachsenenwelt.

de.wikipedia.org