Konkurs im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Konkurs im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Konkurs Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Konkurs gehen (od Konkurs machen)
a da (od a intra în) faliment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch der Gründerkrach bzw. die Große Depression, die durch den Konkurs von Jay Cooke & Company ausgelöst wurden, sind wahre geschichtliche Begebenheiten.
de.wikipedia.org
Die Maschine ging infolge des nicht mehr abzuwendenden Konkurses nicht in Serie.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen aus diesen Spielen retteten den Verein vor dem drohenden Konkurs.
de.wikipedia.org
1931 musste die B.L.E.A.G. im Zuge der Weltwirtschaftskrise allerdings Konkurs melden.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung des Konkurses obliegt infolge ihrer besonderen Bedeutung jedoch dem Gericht.
de.wikipedia.org
Der Abriss des Landhauses begann 1935, wurde aber nie fertiggestellt, da die Abrissfirma noch während der Arbeiten in Konkurs ging.
de.wikipedia.org
Die Baufirma ging schliesslich in Konkurs, und die Seilbahn nie in Betrieb.
de.wikipedia.org
1678 musste er Konkurs anmelden und 1685 verpfändete er zur Sicherung eines Kredits sein Hausmobiliar.
de.wikipedia.org
Daher gelten Konkurse von Lebens- und Krankenversicherern als sozialpolitisch inakzeptabel und es wird weltweit eine strenge staatliche Beaufsichtigung dieser Unternehmen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Sie ging nach einem Betrugsskandal 2004 in Konkurs.
de.wikipedia.org

"Konkurs" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski