Stadt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Stadt im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Stadt im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Stadt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie zeigte uns die Stadt
(ea) ne-a arătat orașul
in die Stadt fahren
a merge (cu un vehicul) în oraș
größer werden Familie, Firma, Stadt
a se extinde
in einer Stadt fremd sein
a fi străin într-un oraș
in die Stadt fahren
a merge în oraș
in der Stadt
în oraș
durch die Stadt gehen
a merge prin oraș
am Fluss liegen Stadt
a fi pe malul râului
jemanden in einer Stadt herumführen
a-i arăta cuiva un oraș
die Stadt unsicher machen ugs fig hum
a o face lată

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die letzteren bezeugen seine Bautätigkeit in dieser Stadt.
de.wikipedia.org
Idealtypisch sind Innenstädte die verdichteten Altstadtkerne von Städten, die in historischen Dimensionen gewachsen sind.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit strömen tausende High-School-Absolventen (Schoolies) aus allen Landesteilen in die Stadt, um den Abschluss der Prüfungsphase zu feiern.
de.wikipedia.org
Hier fand er Asyl in der Schottenabtei der Stadt.
de.wikipedia.org
2008 wurde dann ein von der Stadt in Auftrag gegebene Planungswerk veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Der Asteroid ist wohl nach der gleichnamigen italienischen Stadt benannt.
de.wikipedia.org
Oft ergaben sich Städte, wenn eine Armee mit einer Steinbüchse auftauchte, auch ohne dass ein einziger Schuss abgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 19,2 km², die ausschließlich aus Landfläche besteht.
de.wikipedia.org
Damit verbunden ist auch eine relativ hohe Kriminalitätsrate in der Stadt.
de.wikipedia.org
Missernten sowie eine allgemeine Konjunkturkrise führten dazu, dass sich in vielen Städten die Arbeiterschaft und kleinere selbstständige Gewerbetreibenden zusammenschlossen, um gemeinsam Reformen zu fordern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stadt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stadt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste