merken im PONS Wörterbuch

merken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (dat)etwas merken
a reține ceva
der Fehler ist kaum zu merken
greșeala abia se remarcă
merken Sie sich (dat), dass …
reține-ți că...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er merkte aber wohl bald, dass ihm ein Leben außerhalb des Militärs nicht zusagte.
de.wikipedia.org
Es enthält in Spuren andere Gase wie Schwefelwasserstoff, was an einem Geruch nach fauligen Eiern zu merken ist.
de.wikipedia.org
Da Taktfahrpläne bis in die 1990er-Jahre auf Nebenstrecken völlig unüblich waren, war das Zugangebot schwer zu merken und somit wenig kundenfreundlich.
de.wikipedia.org
Weiterhin müsste der Schüler eigentlich merken, dass jeder der drei Mönche eine andere Kutte trägt.
de.wikipedia.org
Sie sorgen für ihr Gesinde, füllen alle Vorräte des Hauses immer wieder auf, merken aber nicht, dass sie von ihrem Gutsverwalter und den Lakaien bestohlen werden.
de.wikipedia.org
Denn sein Kontrahent versucht ebenfalls, sich den Reim zu merken, und beide treffen aufeinander, jeweils verschiedene Varianten ihrer Verse vor sich hin murmelnd.
de.wikipedia.org
Dass es sich dabei um eine Stoffpuppe handelt, merken sie erst, als der echte Luke in ihrem Rücken auftaucht.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 trennten sich die beiden Musiker endgültig, nachdem sie während der langen Zusammenarbeit merkten, dass sie sich in unterschiedliche Richtungen entwickeln.
de.wikipedia.org
Auch Die Zeit stellte vornehmlich Manfredis Leistung heraus: „Ihn allein von den vier Debütanten muß man sich merken.
de.wikipedia.org
Er merkte, dass die Bremse nicht ordnungsgemäß arbeitete.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"merken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"merken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste