saß im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für saß im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

saß → sitzen

Siehe auch: sitzen

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
an der Quelle sitzen ugs fig
a se afla la sursă
fest im Sattel sitzen fig
a fi stăpân pe situaţie
(wie) auf glühenden Kohlen sitzen
a sta ca pe ace
locker sitzen Schraube
lărgit
im Gefängnis sein (od sitzen)
a sta la închisoare

Übersetzungen für saß im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

saß Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(wie) auf glühenden Kohlen sitzen
a sta ca pe ace
fest im Sattel sitzen fig
a fi stăpân pe situaţie
zwischen zwei Stühlen sitzen fig
a alerga după doi iepuri deodată
im Gefängnis sein (od sitzen)
a sta la închisoare
jemanden sitzen lassen ugs
a lăsa repetent pe cineva
das muss sitzen Geübtes
trebuie (să fie) învăţat la perfecţie
sitzen/liegen/stehen bleiben
a rămâne așezat/culcat / în picioare
an der Quelle sitzen ugs fig
a se afla la sursă
locker sitzen Schraube
lărgit
stramm sitzen Kleidung
a sta strâns

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org
Bis 1942 geriet er mehrfach wegen Diebstahl und Urkundenfälschung mit dem Gesetz in Konflikt und saß ein.
de.wikipedia.org
Es ist da schon einiges vorgefallen, aber im Wesentlichen saß ich meine Zeit unter keinen erschwerten Umständen ab.
de.wikipedia.org
Da saß ein Löchlein im Blech, und alles hat gelacht und bravo gerufen.
de.wikipedia.org
Er gewährte ihr Unterkunft und als Gegenleistung saß sie ihm Modell.
de.wikipedia.org
Er saß für die Linksfraktion im Ausschuss für Landesentwicklung und Verkehr.
de.wikipedia.org
In einem Bauernhaus saß ein Leineweber, in einem anderen ein Büdner.
de.wikipedia.org
Das Differential saß direkt hinter dem Getriebe und trieb die Hinterräder über schräg in den beiden Deichselrohren verlaufende Antriebswellen an.
de.wikipedia.org
Jeden Tag saß er an der Flaniermeile von 10 Uhr früh bis 6 Uhr nachmittags.
de.wikipedia.org
Bis zur Renovierung zu Beginn der 1950er Jahre saß der Pfarrer in einem hölzern vergitterten Pfarrstuhl im Chorraum links gegenüber der Presbyterbank.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"saß" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"saß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste