was im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für was im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.was INTERROG PRON

III.was INDEF PRON ugs (etwas)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
was mich betrifft
în ceea ce mă privește
was für eine Überraschung!
vai ce surpriză!
dann kannst du was erleben! ugs
ai să vezi tu!
was sind Sie von Beruf?
ce sunteți de profesie?
was willst du überhaupt?
(tu) ce vrei de fapt?
da staunst du, was? ugs
eşti surprins, nu?

Übersetzungen für was im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

was Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was für ein Auto ist es?
ce (fel de) mașină e?
ich will dir mal was sagen
vreau să-ți spun ceva
was hat er denn schon wieder verbrochen? ugs hum
ce prostie a mai făcut și de data asta?
und so was nennt sich mein Freund! ugs
şi tu te declari a fi prietenul meu!
was (od wie viel) kostet …?
ce (od cât) costă …?
was (od wie viel) macht das? (kostet)
cât face asta?
was man auch immer sagen mag
egal ce se spune
was ist heute für ein Tag?
ce zi este astăzi?
was weißt du schon (davon)! abwertend
ce ştii tu (despre asta)!
alles, was Rang und Namen hat
toate persoanele importante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele griechische Juden heirateten Christen, was ebenso zur Dezimierung des Judentums beitrug.
de.wikipedia.org
Es sei nur das wertvoll, was einen Geldwert besitze.
de.wikipedia.org
Der Zar zog es vor, an der Beerdigung seines Freundes und Lebensretters teilzunehmen, was ihm wieder das Leben rettete.
de.wikipedia.org
Brillengläser aus Kunststoff bieten viel mehr Möglichkeiten, was die Tönung betrifft.
de.wikipedia.org
Es wurde festgestellt, dass die Tiere im Frachtraum nicht richtig festgebunden wurden und sich im Endanflug zu bewegen begannen, was zu einer Schwerpunktverlagerung führte, wodurch das Flugzeug unkontrollierbar wurde.
de.wikipedia.org
Wettbewerber haben aufgrund des technischen Aufwands zunächst begonnen, bei Kohlekraftwerken Holzpellets als Zuschlag der Kohle beizugeben, was bis 10 % einfach möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Inschrift beklagt das Fehlen des Herrschers und der Herrscherin, was zur Folge hatte, dass wichtige Rituale nicht stattfinden konnten.
de.wikipedia.org
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Die dichteste Anordnung von Kreisen, anschaulich etwa Geldmünzen, ist dort vielfach die Wurst, was den Geldrollen der Banken entspricht.
de.wikipedia.org
Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"was" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"was" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste