немецко » русский

Kind <-(e)s, -er> [kɪnt] СУЩ. ср.

Mutter-Kind-Pass <-es, -pässe> СУЩ. м.

Kindheitswunsch <-es, Kindheitswünsche> [vʊnʃ] m СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом Kind

ein Kind der Liebe
дитя́ любви́
mit Kind und Kegel разг.
со все́ми пожи́тками
schon als Kind
ещё бу́дучи ребёнком
ein mißratenes Kind
невоспи́танный ребëнок м.
ein Kind erwarten
ждать ребёнка
von Kind an
с де́тства
von Kind auf
с де́тских лет
ein Kind bekommen
у кого́-ли́бо роди́лся ребëнок
ein Kind kriegen
роди́ть ребëнка
das weiß doch jedes Kind
э́то зна́ет ка́ждый ребëнок
das Kind ist von ihm
э́то его́ ребëнок
ein Kind zur Ehrlichkeit anhalten
приуча́ть ребёнка к правди́вости
ein Kind zur Welt bringen
роди́ть ребёнка
ein Kind übers Knie legen
вы́пороть ребёнка
sie hat ein Kind bekommen
у неё роди́лся ребёнок
wovor hat das Kind Angst?
чего́ бои́тся ребёнок?
einem Kind die Flasche geben
дать ребёнку буты́лочку с со́ской
gebranntes Kind scheut das Feuer
обжëгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на во́ду

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org
In ihrem eigenen Verhalten gegenüber dem Kind muss sie stets die Ziele ihrer Erziehung vor Augen haben.
de.wikipedia.org
Heute besteht allerdings wieder ein verstärkter Zuzug von jüngeren Menschen und Familien mit Kindern.
de.wikipedia.org
Die Kinder sollten einerseits strenger behandelt werden, andererseits aber auch in engem Rahmen Freiheiten erhalten.
de.wikipedia.org
Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Prominente schrieben Briefe an die Kinder der Stadt, um sie für das Lesen und die Nutzung der Bibliothek zu begeistern.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org
Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.
de.wikipedia.org
Vertragliche Unterhaltsansprüche, z. B. aus Altenteilverträgen, gehen der Rückforderung von Schenkungen und der gesetzlichen Unterhaltspflicht der Kinder vor.
de.wikipedia.org
Bis zum Fortschritt der Technik mussten auch die Kinder ihren Dienst leisten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Kind" в других языках

"Kind" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное