Переводы „Konzeption“ в словаре немецко » русский

Konzeption <-, -en> [kɔntsɛpˈtsjo:n] СУЩ. ж.

Konzeption

конце́пция ж.

Примеры со словом Konzeption

eine Konzeption entwickeln

развива́ть конце́пцию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In die Zeit an den beiden oberrheinischen Universitäten fiel die Konzeption seiner drei Hauptwerke, Weltbürgertum und Nationalstaat.

de.wikipedia.org

Für die Konzeption und anschließende Fertigstellung des Films brauchten die Macher knapp zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt dadurch war eine weitere städtebauliche Konzeption vom vor allem vom Vyšehrad deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

Wer heute auf den Hinterhof des Hauses geht, kann die ursprüngliche Konzeption noch immer erahnen.

de.wikipedia.org

Seine abstrakten Bilder, Raum-Konzeptionen, Glasfenster und Skulpturen sind gekennzeichnet durch einen farbigen, konstruktiv-konkreten Aufbau.

de.wikipedia.org

In seiner Meistererzählung Im Rettungsboot scheint ihm diese Konzeption gelungen zu sein.

de.wikipedia.org

Auf Basis des Ergebnisses ist eine Konzeption zur Rationalisierung der Meldedienste zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

In Workshops verfolgen sie eine Gründungsidee von der Konzeption bis hin zur Vorstellung vor einer Jury.

de.wikipedia.org

Das integrierte Studio dient heute als Atelier und Tonstudio und ist in die Konzeption der jeweiligen Präsentationen eingebaut.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Konzeption einer neuen Friedensordnung, in der die Stärke des Rechts das Recht des Stärkeren ablöst.

de.wikipedia.org