Переводы „Latte“ в словаре немецко » русский

Latte <-, -n> [ˈlatə] СУЩ. ж.

1. Latte (Brett):

Latte

пла́нка ж.

Latte

ре́йка ж.

2. Latte СПОРТ (beim Hochsprung):

Latte

пла́нка ж.

3. Latte СПОРТ (beim Fußball):

Latte

ве́рхняя шта́нга (воро́т) ж.

Latte

перекла́дина ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem man die Latte überquert hatte, landete man mit den Füßen zuerst auf der Matte.

de.wikipedia.org

Beim Nivellement ist darauf zu achten die Latte stets in der Mitte der Aufsetzfläche auf den Lattenuntersatz aufzustellen.

de.wikipedia.org

Aus einem Zaun brach er eine Latte heraus und hob damit den 800 kg schweren Wagen wieder zurück auf die Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Holzbänke werden aus einem Stamm, aus geleimten Brettern oder geformten Latten angefertigt.

de.wikipedia.org

Die einfache Latte zeichnet sich durch ihre relativ einfache Felderteilung aus.

de.wikipedia.org

Arbeitet man mit zwei Latten, kann diese Abweichung durch eine gerade Anzahl von Instrumentenaufstellungen beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Der Versteifungsträger bzw. der Gehweg wird aus Gitterrosten oder Latten gebildet, die zwischen von Ufer zu Ufer gespannten Seilen befestigt sind.

de.wikipedia.org

Er besteht aus x-förmig angebrachten Latten, die sich überlagern.

de.wikipedia.org

Man kann sagen, er hätte auch im Stand mit denselben Ergebnissen über die Latte springen können.

de.wikipedia.org

Der Stuhl besteht aus 13 Vierkanthölzern und zwei Latten aus Buche.

de.wikipedia.org