Переводы „Offiziersmesse“ в словаре русско » немецкий

каю́т-компа́ния

Offiziersmesse ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiterhin befahl er in den Offiziersmessen die Bilder des Kaisers zu entfernen und diese höchstens in Traditionsräumen aufzuhängen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurden auch Wohndeck, Kabinen und Offiziersmesse mit Fliesen und einem Fußbodenbelag aus Splittasphalt ausgestattet.

de.wikipedia.org

1953 war im Haus die ehemalige Offiziersmesse der belgischen Armee.

de.wikipedia.org

Fahrgäste nehmen ihre Mahlzeiten in der Regel in der Offiziersmesse ein.

de.wikipedia.org

Seit 1945 ist es die Offiziersmesse der Kommandantur der britischen Armee.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde als Offiziersmesse für die belgischen Armeeangehörigen erbaut.

de.wikipedia.org

Während Arbeits- und Mannschaftsmessen meist einfacher gestaltet sind, zeichnen sich Offiziersmessen und insbesondere der Salon regelmäßig durch eine jeweils gehobenere Ausstattung aus.

de.wikipedia.org

Für die Offiziersmesse und den Salon mit Kapitän, Leitendem Ingenieur und ggf.

de.wikipedia.org

Anschließend steht die Verabschiedung des Kommandanten in einer Offiziersmesse an, der sich danach an Bord des U-Bootes begibt.

de.wikipedia.org

Im Norden der Anlage, direkt südlich der Mühle, befand sich ein Gebäude mit Gemeinschaftsräumen, Küche, Offiziersmesse und Kantine.

de.wikipedia.org