Переводы „Teelöffel“ в словаре немецко » русский

Teelöffel <-s, -> СУЩ. м.

Teelöffel

ча́йная ло́жка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für Anistee überbrüht man 1 Teelöffel Anis mit 1 Tasse kochendem Wasser und lässt die Mischung 10 Minuten ziehen.

de.wikipedia.org

Für einen Tee übergießt man einen Teelöffel getrocknetes Kraut mit 150 ml kochendem Wasser und lässt den Aufguss 10 Minuten ziehen.

de.wikipedia.org

Pro Tasse wird ein gehäufter Teelöffel verwendet.

de.wikipedia.org

Ein bis zwei Teelöffel Meersalz auf einen Liter Wasser ergibt eine günstige Salzkonzentration.

de.wikipedia.org

Heute übliche Teelöffel fassen auch deutlich weniger als 5 ml, man sollte von 2 ml ausgehen.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch sogenannte Teelöffel, das heißt Tee-Eier in Form eines Löffels oder einer Zange, die dieselbe Funktion erfüllen.

de.wikipedia.org

Zuerst entstanden vor allem Dosen, Teelöffel, Zuckerzangen, Reitsporen und Kaffeelöffel.

de.wikipedia.org

Ein Teelöffel voll seiner Materie hätte eine Masse von über 5 Tonnen.

de.wikipedia.org

Bei einer Aufnahme von höchstens zwei Teelöffeln Salz am Tag sind alle anderen Inhaltsstoffe in zu geringen Mengen vorhanden, um physiologische Auswirkungen zu haben.

de.wikipedia.org

Der Zucker im Kaffee erfordert eine Zuckerschaufel oder – bei Würfelzucker – eine Zuckerzange, umgerührt wird mit einem Teelöffel.

de.wikipedia.org