немецко » русский

Переводы „entladen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . entladen ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения

II . entladen ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом entladen

einen Lastwagen entladen
разгружа́ть грузови́к
ein Schiff entladen
разгружа́ть су́дно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die entstehende Unzufriedenheit entlud sich dann in den Gesprächen mit der Flugleitung.
de.wikipedia.org
Dadurch ist es möglich, einen LKW-Auflieger in wenigen Minuten vollautomatisch zu be- oder entladen.
de.wikipedia.org
Konkrete Aufgaben, welche im Rahmen des Wareneingangs durchgeführt werden, sind Entladen, Puffern, Aus- und Umverpacken, Sortierung, Wareneingangskontrolle, Zusammenstellen und Weitergabe an das Lager.
de.wikipedia.org
Die Musik konzentriert sich auf eine allmählich erfolgende Entwicklung, die sich in großen Steigerungen entlädt.
de.wikipedia.org
Ebenso kann eine Leidener Flasche einige Zeit nach dem Entladen als Folge der dielektrischen Absorption wieder Ladung aufweisen.
de.wikipedia.org
Als der Kommissar vom Suizid des Anwalts in seiner Gefängniszelle erfährt, entladen sich seine Gefühle abermals in einem Wutausbruch.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeugdeck wurde über landseitige Verladerampen be- und entladen.
de.wikipedia.org
Dieser Unmut entlud sich im Jahr 400 dann in einem Volksaufstand, in dessen Verlauf angeblich 7.000 Soldaten, überwiegend visigotische foederati, niedergemacht wurden.
de.wikipedia.org
Im Rollenspiel wird der Lastkahn entladen und die an Land gebrachten Getreidesäcke mittels einer Lorenbahn zur nebenstehenden Mühle transportiert.
de.wikipedia.org
An ihr können bis zu drei Containerschiffe bzw. Massengutfrachter von maximal 120 Metern Länge gleichzeitig be- und entladen werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "entladen" в других языках

"entladen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное