немецко » русский

I . fahren [ˈfa:rən] ГЛ. перех. fuhr, gefahren

1. fahren (Auto):

води́ть нсв.

Rad fahrenНОВ ГЛ. неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da sich die Übersetzung aber als ungeeignet für das Streckenprofil erwies, wechselte er unterwegs auf sein Tourenrad, mit dem er sonst zur Arbeit fuhr.
de.wikipedia.org
Er fuhr mit dem Fahrrad den vorrückenden Truppen voraus, um Informationen zu sammeln, die er dann schnellstmöglich an seine Vorgesetzten zurückmeldete.
de.wikipedia.org
Er fuhr 41-mal aufs Siegertreppchen, errang 29 Pole-Positions und 29 Schnellste Rennrunden.
de.wikipedia.org
Für diese Vorlesung fuhr der passionierte Radfahrer die alten Zähringerstraßen und Ortsgründungen in seinem Untersuchungsgebiet mit dem Rad ab.
de.wikipedia.org
Absichtlich fuhr er ein sehr altes und kleines Auto, über das er einmal schrieb, dass, wenn er schnell fahre, sein Monokel durch den Wind in den Orbit gezogen werde.
de.wikipedia.org
Quaife-Hobbs fuhr schlechtere Rundenzeiten als die Fahrer vor und hinter ihm, sodass die Verfolger bald aufschlossen.
de.wikipedia.org
Während die Beamten draußen warteten und den Autoschlüssel hatten stecken lassen, setzte er sich auf den Fahrersitz, verriegelte die Türen und fuhr davon.
de.wikipedia.org
Um 19:27 Uhr fuhr der Triebzug mit etwa 85 km/h auf den Güterzug auf.
de.wikipedia.org
Später fuhr es als Trampschiff mit verschiedenen Frachten.
de.wikipedia.org
1956 fuhr auf der WP&YR der erste Containerzug der Welt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"fuhr" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский