Переводы „glücklicherweise“ в словаре немецко » русский

glücklicherweise [ˈ---ˈ--] НАРЕЧ.

glücklicherweise

к сча́стью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wohnungsnot und Hunger herrschten, glücklicherweise hatte seine Familie überlebt.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise wandte sich das Interesse wieder den historischen Originalen zu.

de.wikipedia.org

Beide haben glücklicherweise nicht geheiratet und so steht ihnen nichts mehr im Wege.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise mag dieser kein Holz essen und lässt sie daher wieder frei.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise waren seine Verletzungen nicht lebensbedrohlich, aber das Rennen war für ihn damit beendet.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise war ihr Mann Unternehmer, also übernimmt sie dessen Betrieb.

de.wikipedia.org

Als Großmagd findet sie glücklicherweise Anstellung auf dem Hofe eines stillen Bauern in der Nachbarschaft, der sie in jungen Jahren einmal begehrt hatte.

de.wikipedia.org

Bei den insgesamt vier Luftangriffen wurden glücklicherweise nur wenige Menschen getötet.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hätten die Refrains jedoch einen so hohen Ohrwurmcharakter, dass sie dies entschädigen.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise erweist sich die Selbstmorddrohung als unwahr, und das Paar erscheint an der Tür.

de.wikipedia.org