немецко » русский

Переводы „nachahmen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

nach|ahmen [ˈna:xʔa:mən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Indem die Raupen die Haut ihrer Wirtslarven nachahmen, lassen sich die Ameisen von den parasitären Schmetterlingen täuschen: Sie halten die Raupen für eigene Larven.
de.wikipedia.org
Auch anderes Verhalten wird nachgeahmt, wie beispielsweise das Wackeln mit dem Fuß oder die Körperhaltung.
de.wikipedia.org
Es blieb nicht aus, dass das so erfolgreiche Produkt der Waterschürzen nachgeahmt wurde.
de.wikipedia.org
Die assyrischen Königsgärten waren Landschaftsgärten, die bewaldete Hügel mit Wasserläufen nachahmten.
de.wikipedia.org
Ein Schwarzwasseraquarium ist ein spezifisches Süßwasseraquarium, in dem die Lebensbedingungen von tropischen Gewässern, die häufig sehr salzarmes und weiches Wasser enthalten, nachgeahmt werden.
de.wikipedia.org
Beim Stadthaus handelte es sich um einen Fachwerkbau im klassizistischen Stil, das einen Steinbau nachahmte.
de.wikipedia.org
Anschließend kann die jeweilige Stimme nachgeahmt und aufgezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Zugleich wurden minoische Stile übernommen, nachgeahmt und angepasst, so dass es nicht immer leicht ist, mykenische von minoischen Hervorbringungen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Das aktuell genutzte Wappen ist einem Siegelabdruck einer Urkunde aus dem Jahr 1379 nachgeahmt.
de.wikipedia.org
Mit den Attitüden – Darstellungen antiker Statuen und Gemälde als lebende Bilder – wurde sie auch als Künstlerin bekannt und bereits zu Lebzeiten vielfach porträtiert und nachgeahmt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "nachahmen" в других языках

"nachahmen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное