Переводы „untergliedern“ в словаре немецко » русский

untergliedern ГЛ. перех.

untergliedern

подразделя́ть

untergliedern

-ли́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Berghang ist durch mehrere Tälchen untergliedert, die im Einzugsgebiet der Siggern, eines linken Zuflusses der Aare, liegen.

de.wikipedia.org

Die gesamte Anlage untergliederte sich in zwei Bereiche.

de.wikipedia.org

Der Gemeindebezirk untergliedert sich in sechs Ortsgemeinschaften mit zahlreichen Siedlungen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden wiederum sind in insgesamt 183 Baranggays (Ortsteile) untergliedert.

de.wikipedia.org

Es untergliedert sich in drei Arrondissements mit 17 Kantonen (französisch cantons).

de.wikipedia.org

Ein solcher Speicher ist in mehrere Kammern untergliedert, die mit Überläufen untereinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Zunächst in 3 Stadtbezirke und 13 Ortsgemeinschaften untergliedert, wurden 2014 zwei Stadtbezirke zu Ortsgemeinschaften herabgestuft.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Ablauf untergliederte sich in drei Phasen.

de.wikipedia.org

Es untergliedert sich in sechs Arrondissements und 648 Gemeinden (frz.

de.wikipedia.org

1903 zählte der Verein 35'000 Mitglieder, die in 224 Sektionen untergliedert waren.

de.wikipedia.org