Переводы „wichtig“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

wichtig [ˈvɪçtɪç] ПРИЛ.

wichtig

ва́жный

etw ist jdm wichtig

что-ли́бо ва́жно для кого́-ли́бо

wichtigmachen уничиж.

ва́жничать

etw wichtig nehmen

придава́ть чему́-ли́бо значе́ние

Примеры со словом wichtig

etw als wichtig erachten

счита́ть что-ли́бо ва́жным

etw ist jdm wichtig

что-ли́бо ва́жно для кого́-ли́бо

etw wichtig nehmen

придава́ть чему́-ли́бо значе́ние

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grundlegende Erkenntnisse zum Thema Verhandeln sind auch für Gehaltsverhandlungen wichtig.

de.wikipedia.org

Im wichtigsten Verbreitungsgebiet, im ugandischen Kibale-Nationalpark, ist der Wald feucht, immergrün und wird von alten, bis zu 50 Meter hohen Bäumen dominiert.

de.wikipedia.org

Auch 2015 blieb er bei allen wichtigen Meisterschaften ohne Niederlage.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes überliefertes Werk ist eine Sonate für 4 Orgeln und Instrumente zum Osterfest.

de.wikipedia.org

Für die Berechtigung zur Herstellung der Bundessiegel sind wichtige Erfordernisse vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

So seien wichtige Schweißnähte aus Kostengründen nicht geröntgt worden.

de.wikipedia.org

Auch jede Urne mit der Asche eines Häftlings wurde mit den wichtigsten Angaben über den Eingeäscherten versehen.

de.wikipedia.org

Die Begabtenförderung wird als wichtige Aufgabe der Schule angesehen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gelten die drei Eckpfeiler der Nachricht: neu – wichtig – interessant.

de.wikipedia.org

Wichtiger als Status und Prestige sei ihnen die Freude an der Arbeit.

de.wikipedia.org