Besitz u rečniku PONS

Prevodi za Besitz u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Besitz <-es, kein Pl> N m

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Gebietshoheit besitzen
imati teritorijalni suverenitet
Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter
vatrogasni automobili poseduju pokretne merdevine
die Unverschämtheit besitzen etw zu tun
biti toliko bezobrazan da...
die Frechheit besitzen zu ...
biti toliko drzak da...
die Stirn besitzen etw zu tun
imati drskosti da se učini nešto

Besitz Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

von etw Besitz ergreifen
ovladati nečim
die Frechheit besitzen zu ...
biti toliko drzak da...
die Stirn besitzen etw zu tun
imati drskosti da se učini nešto
Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter
vatrogasni automobili poseduju pokretne merdevine
Gebietshoheit besitzen
imati teritorijalni suverenitet
die Unverschämtheit besitzen etw zu tun
biti toliko bezobrazan da...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Umgekehrt bedeutet possedieren, dass jemand etwas besitzt, einen Besitz innehat.
de.wikipedia.org
Als Landsassengut wurde ein (in meist adeligem Besitz befindliches) mit der Landsassenfreiheit ausgestattetes Landgut bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Pläne konnten aber nicht realisiert werden, weil das Reichssiedlungsgesetz eine Enteignung aus landwirtschaftlichem Besitz verbot.
de.wikipedia.org
Obwohl dieses Wappen damit keinem Besitz entsprach, verzichteten die Greifenherzöge nicht auf seinen Gebrauch.
de.wikipedia.org
Durch Einheirat fiel ihnen auch der Besitz der Grafen von Nürings zu.
de.wikipedia.org
Weiterhin mussten Eigengüter und Lehen, die die Städte in Besitz genommen hatten, zurückgegeben werden.
de.wikipedia.org
Obwohl Besitz und Eigentum im alltäglichen Sprachgebrauch nur selten differenziert betrachtet werden, muss es in rechtlicher Hinsicht eine strikte Unterscheidung geben.
de.wikipedia.org
Die Klärteiche befinden sich im Besitz der Stiftung Kulturlandpflege.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Es wird im Jahre 1322 erstmals als in ihrem Besitz befindlich erwähnt, dürfte aber bereits erheblich früher von ihnen errichtet worden sein.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Besitz" u drugim jezicima

"Besitz" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije