Genialität u rečniku PONS

Prevodi za Genialität u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Hier zeigt der Komponist seine Genialität in der Darstellung der menschlichen Leidenschaften.
de.wikipedia.org
Da er die Geistesblitze aber nicht kontrollieren kann, wird er allerdings nur ausgelacht und versucht nun stattdessen seine Genialität zu verbergen.
de.wikipedia.org
Dass der Protagonist diesen Namen hat, soll ihn als Erfinder von prophetischer Genialität auszeichnen.
de.wikipedia.org
Die drei Eigenkompositionen sind zudem von eher durchschnittlicher Qualität – insgesamt war bei den Probeaufnahmen ihre später viel gerühmte Professionalität und Genialität kaum herauszuhören.
de.wikipedia.org
Sie werden also zu Doppelgängern der Originale, ohne aber deren Genialität zu erfassen.
de.wikipedia.org
Dafür wird ihm für 24 Jahre jene künstlerische Genialität zuteil, deren es zur Kreation grundlegender musikalischer Innovationen bedarf.
de.wikipedia.org
Genialität kann sich auf allen Gebieten zeigen – künstlerisch, wissenschaftlich, wirtschaftlich, philosophisch, politisch usw. Es kann zwischen Universalgenies, Genies und „verkannten Genies“ unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Die Quelle war den Musen heilig, denn der Genuss ihres Wassers förderte die Genialität der Dichter.
de.wikipedia.org
Diese trugen derart zur Belustigung des Publikums bei, dass über ihn geschrieben wurde, er „sei so meisterlich schlecht, dass er unbewusst rückwärts in die Genialität stolpere“.
de.wikipedia.org
Von dessen Genialität sei für die innere Neugestaltung des Reiches das meiste zu hoffen.
de.wikipedia.org

"Genialität" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski