Gerichtssaal u rečniku PONS

Gerichtssaal Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Mafiosi wurden gefesselt (in den Gerichtssaal) hereingeführt
mafijaši su vezani uvedeni u sudnicu
im Gerichtssaal knisterte es vor Spannung
u sudnici se osećala velika tenzija

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Prozess fand bei in- und ausländischen Zeitungs-, Rundfunk- und Fernsehberichterstattern so große Beachtung, dass im Gerichtssaal nicht alle von ihnen Platz fanden.
de.wikipedia.org
Im Fokus der Forschung stehen dabei Verständigungs- und Missverstehensprozesse zwischen juristischen Fachleuten (Richtern, Anwälten und so weiter) und juristischen Laien im Gerichtssaal.
de.wikipedia.org
Während der Auktionssaal im Erdgeschoss sehr schlicht ist, wurde der Gerichtssaal im Stock darüber großartig ausgestattet.
de.wikipedia.org
Im Gerichtssaal selbst wurden Gemeinschaftskäfige installiert, von denen die Angeklagten den Prozess verfolgen konnten.
de.wikipedia.org
Der erste Akt spielt im Freien, der zweite Akt im Gerichtssaal.
de.wikipedia.org
Im Gerichtssaal befindliche uniformierte Polizisten werden allerdings von echten Polizisten dargestellt, während der Gerichtsdiener wiederum Schauspieler ist.
de.wikipedia.org
Es enthält drei Gerichtssäle, wobei die beiden kleineren in den Seitenflügeln vom Bundesgericht und vom Bundesberufungsgericht genutzt werden.
de.wikipedia.org
Und: „Man sollte sich schämen, dass eine Schriftstellerin ihre Literatur in einem Gerichtssaal und flankiert von Gendarmen verteidigen muss.
de.wikipedia.org
Im Lauf des Prozesses nahm der Respekt für seine Gründlichkeit unter anderem bei Zeugenvernehmungen und für seine Autorität im Gerichtssaal zu.
de.wikipedia.org
Noch im Gerichtssaal wurde wegen Fluchtgefahr ein Haftbefehl erlassen und Middelhoff sofort in Untersuchungshaft genommen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Gerichtssaal" u drugim jezicima

"Gerichtssaal" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije