Selbstfindung u rečniku PONS

Prevodi za Selbstfindung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie empfand sich als gehemmt (“repressed”) und fühlte das Bedürfnis, zur Selbstfindung Dinge auszuprobieren („to explore“).
de.wikipedia.org
Neben den Pop-Themen Liebe, Einsamkeit, Selbstfindung stehen die Themen Vernunft, Verantwortung und Wut über das Fehlen derselben im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Der Film handelt von einem alkoholkranken Geschäftsmann in einer Midlife-Crisis auf den Weg zur Selbstfindung.
de.wikipedia.org
Als weniger spezielle Form der Ratgeber können Werke gelten, die Positives Denken, Selbstfindung, Selbstmanagement und Selbstverwirklichung sowie die Wege dahin propagieren.
de.wikipedia.org
Rezensenten zufolge thematisiere das Album eine spirituelle Suche und Selbstfindung.
de.wikipedia.org
Es beginnen für alle Tage der Selbstfindung und der inneren Einkehr, die jeder der fünf Männer auf unterschiedliche, auf sehr persönliche Weise zu bewältigen hat.
de.wikipedia.org
Seine Selbstfindung erreicht er jedoch immer nur kurzzeitig, sie kann nicht von Dauer sein und beginnt daher immer wieder am Ausgangspunkt.
de.wikipedia.org
Die Desillusion ist auch ein zentrales Motiv der Selbstfindung, oft wird der Wunsch nach dieser erst durch vielfache Desillusion angestoßen.
de.wikipedia.org
Die Selbstfindung der Frau in der Gesellschaft ist nicht mehr das zentrale Thema.
de.wikipedia.org
Essentielle Lebenskrisen, die schwierige Selbstfindung, die Phase nach der Schule, Frauenthemen, Beziehungsfragen, Alte und Junge, solche gesamtgesellschaftlich-politische relevanten Fragen bewegen die Künstlerin.
de.wikipedia.org

"Selbstfindung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski