Sentimentalität u rečniku PONS

Prevodi za Sentimentalität u rečniku nemački»srpski

Sentimentalität [zɛntimɛntaliˈtɛːt] N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es beschreibe einen Augenblick seiner Wahrnehmung ohne Leidenschaft, Pathos oder Sentimentalität und suche die Rettung aus seiner Furcht in einer schonungslos alles registrierenden Wachsamkeit.
de.wikipedia.org
Das Sagen hat hier nicht Sentimentalität, sondern das Handwerk des Historikers.
de.wikipedia.org
Fern von Sentimentalität weiß sie Gefühl und Vision im prägnanten Ausdruck zu verankern.
de.wikipedia.org
Ein Schauspieler, der es vor allem verstand, Mitgefühl und Situationskomik, Sentimentalität und sarkastischen Witz zu vereinen.
de.wikipedia.org
Der Film wirke „frisch und intelligent […] in jeder Hinsicht“ und vermeide „rührselige Sentimentalitäten, die oft Filme dieser Art ins Stocken bringen“.
de.wikipedia.org
Seine desillusionierende Darstellung großstädtischer Randmilieus, die in bewusstem Kontrast zur Idylle und Sentimentalität des heimischen Nachkriegskinos steht, entfachte „einen Sturm der Entrüstung“.
de.wikipedia.org
Er gilt, mit einem immer ein wenig zu starker Sentimentalität neigendem Werk, als einer der wichtigsten frühen Regisseure des Mediums.
de.wikipedia.org
Im Spannungsfeld zwischen traditionellem und individuellem Lebensentwurf steht das Thema Mutterschaft, das jedoch sehr unaufgeregt und ohne Sentimentalitäten die Ich-Erzählerin zum Nachdenken bringt.
de.wikipedia.org
Die einfache, poetische Sprache bewahrt davor, dass ihre Sentimentalität in Rührseligkeit abgleitet.
de.wikipedia.org
Romantische Emotionalität geriet hier zur Sentimentalität, Einfachheit zur Vereinfachung und Brisanz zum publizistischen Klischee.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Sentimentalität" u drugim jezicima

"Sentimentalität" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije